"موگالیاچو" مدیر برنامه های زین الدین زیدان کاپیتان تیم ملی فوتبال فرانسه اعلام کرده است که زیدان به زودی دلایل ضربه زدن به بازیکن ایتالیایی در بازی نهایی جام جهانی 2006 آلمان را توضیح خواهد داد.

با وجودی که افکارعمومی جهان زین الدین زیدان کاپیتان تیم ملی فوتبال فرانسه را بازیکنی اخلاق گرا می دانند، اما حرکت دوراز انتظار وی در آخرین دقایق وقت های اضافی فینال جام جهانی میان ایتالیا و فرانسه، طرفداران وی را دلگیر کرد. آنها خیلی دوست دارند، بدانند چرا زیدان با آن همه خصوصیات اخلاقی، با ضربه سربه سینه بازیکن ایتالیایی زد. در این باره رسانه ها هر یک از نگاه خود به ریشه یابی اقدام زیدان پرداختند . تلویزیون برزیل درگزارشی اعلام کرد: "ماتراتزی" بازیکن تیم ملی ایتالیا در دقیقه 110 بازی فینال جام جهانی 2006 آلمان، با لفظ زشتی، به خانوده زیدان هتاکی کرده است و زشتی این لفظ به حدی بوده که کاپیتان اخلاق مدارفرانسه کنترل خود را از دست داده است و پاسخ این فحاشی را با این حرکت داد. موگالیاچو امروز به رادیو بی بی سی نیز گفت : زیدان درحال حاضر نمی خواهد درباره آن حرکت خود اظهار نظر کند، اما طی روزهای آتی دراین باره سخن خواهد گفت. وی افزود: زیدان سخنان زشتی از "ماتراتزی" شنیده است و تاکنون درباره محتوای این سخنان چیزی نگفته است. مدیربرنامه های زیدان گفت : زیدان مردی است که معمولا ازکنار این مسائل رد می شود اما یکشنبه شب گویی چیزی دروجودش منفجر شد. او اندوهگین و سرخورده است، زیدان هرگز نمی خواست چنین شرایطی اتفاق بیفتد. این درحالی است که فیفا امروز دوشنبه تاکید کرده در مسئله اخراج کاپیتان تیم ملی فوتبال فرانسه از سیستم ویدئو استفاده نکرده است. اظهارات وی در واکنش به گفته های "ریمون دومینک" سرمربی تیم ملی فوتبال فرانسه صورت گرفت که درباره اخراج زیدان با تمسخر گفته است :" سیستم داوری از طریق ویدئو آغاز شده است، زیرا داور چهارم به این حادثه اشاره کرد، درحالی که داور خط چیزی ندید، این یک اصل جدید در داوری است، ویدئو در فوتبال وارد شده است. توهین "تروریست" به زیدان بازهم تایید شد گروه مبارزه با نژادپرستی موسوم به ‪ SOS Racism‬روز گذشته اعلام کرد "زین‌الدین زیدان" کاپیتان تیم فرانسه قبل از اینکه با سر به سینه "مارکو ماتراتزی" مدافع تیم ملی فوتبال ایتالیا ضربه زده و عکس العمل نشان دهد، از سوی او به عنوان "تروریست کثیف" خطاب شده بود. به گزارش خبرگزاری رویترز از پاریس، این گروه در اطلاعیه‌ای که روز دوشنبه منتشر کرد، مدعی شده "براساس اعلام چندین منبع کاملا موثق و آگاه در فوتبال، به نظر می‌رسد که ماتراتزی زیدان را تروریست کثیف نامیده است." گروه ضدنژادپرستی که در پاریس مستقر است خواستار رسیدگی به این موضوع شده و گفت فدراسیون بین‌المللی فوتبال اخیرا مجازات‌های سنگینی علیه نژادپرستی در نظر گرفته است. در اطلاعیه این گروه آمده "به همین دلیل است که گروه ‪SOS Racism‬ مصرانه از فیفا می‌خواهد با این رفتار مقابله کرده و اگر قوانین اجازه می دهد، از مجازات‌های لازم استفاده کند." روزنامه سان نیز خبر نحوه درگیری را تائید کرد: ماتراتزی زیدان را فرزند تروریسم خطاب قرار داده است روزنامه انگلیسی سان تایید کرد که مارکو ماتراتزی، مدافع تیم ملی فوتبال ایتالیا در دیدار برابر فرانسه با دادن دشنام رکیک، زیدان را فرزند تروریسم نامیده است.   روزنامه سان در صفحه اول خود با چاپ مطلبی، دلیل درگیری زیدان با ماتراتزی را دشنام دادن و تروریست‌ خطاب کردن زیدان از سوی مدافع ایتالیایی دانسته است. این روزنامه انگلیسی در این مطلب نوشته است: ماتراتزی بازیکن دیوانه‌ای است که با دادن دشنام به زیدان، خشم وی را برانگیخت تا جواب محکمی از وی دریافت کند. ماتراتزی در دفاع از خود واژه تروریست را رد کرده و مدعی شد که معنی واژه تروریست را نمی‌داند و فقط به زیدان دشنام رکیکی داده است. ماتراتزی با قبول توهین به زیدان: من او را تروریست ننامیدم یافته‌های جدید متخصصان لب‌خوانی مارکو ماتراتزی، مدافع تیم ملی ایتالیا اعتراف کرد که در دیدار نهایی جام‌جهانی 2006 به زین‌الدین زیدان توهین کرده است. به گزارش ، روزنامه‌ی La Gazzetta dello Sport با اشاره به ضربه‌ی سر زیدان به قفسه‌ی سینه‌ی مارکو ماتراتزی در نیمه‌ی دوم وقت‌های اضافه‌ی دیدار نهایی جام جهانی از قول ماتراتزی نوشت: «من پیراهن او را برای چند ثانیه گرفتم و سپس وی به سمت من برگشت و بر سرم فریاد کشید و با نگاهی تحقیرآمیز به تمسخر به من گفت:« اگر پیراهنم را می‌خواهی، باید تا آخر بازی صبر کنی! این درست است من به او بی‌احترامی کردم.» از او پرسیده شد که آیا به مادر یا خواهر زیدان توهین کرده‌ای که ماتراتزی گفت:« دشنامی را که به او دادم را شما بارها شنیده‌اید و پس از آن به یک باره من به روی زمین افتادم. من هیچ گاه او را تروریست ننامیدم. من در مورد تروریست هیچ‌چیز نمی‌دانم و از آن بی‌اطلاع هستم.» وی در ادامه افزود: «من اسمی از مادر زیدان نبردم، چرا که برای من مادر جایگاه بالایی دارد.» مدیر برنامه‌های بازیکن فرانسوی روز دوشنبه گفت: «حمله‌ی زیدان به ماتراتزی به علت صحبت‌هایی بوده که مدافع ایتالیایی انجام داده است.» کانال تلویزیونی Globo برزیل نیز پس از واکنش زیدان به گفته‌های ماتراتزی مدعی شد که مدافع تیم ملی ایتالیا خواهر زیدان را "روسپی" نامیده است. این شبکه‌ی تلویزیونی با استفاده از متخصصان لب‌خوانی متوجه شد که ماتراتزی در دو صحنه به خواهر زیدان لقب ناشایست داده است. این شبکه‌ی تلویزیونی مدعی شد که ماتراتزی پیش از آن اتفاق دو بار از این لقب استفاده کرده است. اظهارات موهن سناتور ایتالیایی ، خشم فرانسوی‌ها را برانگیخت فدراسیون فوتبال فرانسه به‌خاطر اظهارات سناتور ایتالیایی که تیم ملی این کشور را متشکل از چند "سیاه پوست، مسلمان و کمونیست" نامیده بود، به فدراسیون بین‌المللی فوتبال / فیفا/ شکایت کرد. به گزارش خبرگزاری رویترز از رم، با وجود گزارش‌های مختلفی که در مورد توهین" مارکو ماتراتزی" به" زین‌الدین زیدان" کاپیتان تیم فرانسه شنیده‌می- شود، نژادپرستی هم‌اکنون نیز سایه خود را بر عنوان قهرمانی تیم ایتالیا در جام جهانی گسترده است. ماتراتزی اطلاق "تروریست" به زیدان را تکذیب کرده اما آنچه او به این بازیکن الجزایری‌الاصل گفته، باعث تحریک وی و برخورد بین آنها شد که باعث اخراج کاپیتان فرانسه گردید. "روبرتو کالدرولی" عضو حزب ‪ Northern League‬اوایل سال جاری میلادی پست وزارت در دولت راستگرای ایتالیا را به علت به تن کردن پیراهنی با کاریکاتوری ، از دست داد اما حاضر به عذرخواهی نشد. هنگامی که لاجوردی پوشان ایتالیا به رم بازگشتند، کالدرولی قهرمانی آنان را یک "پیروزی سیاسی" مقابل تیم چندنژادی فرانسه توصیف کرد. وی گفت: ایتالیا تیمی را شکست داده که به خاطر کسب نتیجه هویت خود را با گزینش سیاه پوستان، مسلمانان و کمونیست‌ها قربانی کرده است. اظهارات کالدرولی با بی‌اعتنایی اعضای جدید دولت چپگرای ایتالیا مواجه شده است. روزنامه‌های لااستمپا و کوریره دلاسرا چاپ ایتالیا از ارسال نامه ای اعتراض آمیز توسط "ایوس اوبین دلا مسوزیه" سفیر فرانسه به مجلس سنای این کشور (ایتالیا) خبر دادند که که در آن آمده "چنین اظهارات غیرقابل قبول و پستی فقط آتش کینه را شعله ور تر می‌کند." سفیر فرانسه در ادامه نامه خود نوشته "فرانسه به تیمی که اعضایش را پسرانش صرفنظر از نژاد و مذهبشان تشکیل می‌دهند، افتخار می‌کند." به گفته وی شماری از این بازیکنان فرانسوی که مورد اهانت کالدرولی قرار گرفته اند، در لیگ‌های ایتالیایی بازی می‌کنند و از محبوبیت بسیاری هم برخوردارند

* این پست به مرور با اطلاعات تکمیلی کاملتر می شود